not release toxic substances under high temperature operating conditions;
non rilasciare sostanze tossiche in condizioni di funzionamento ad alta temperatura;
This guidance is not official ECHA guidance and does not replace the ECHA guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP.
Questi orientamenti non sono quelli ufficiali dell'ECHA e non sostituiscono la Guida ECHA per l'identificazione e la denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP.
For example, active substances under the Review Programme and biocidal products containing these active substances can be placed on the market while awaiting the final decision on the approval.
Ad esempio, i principi attivi nell’ambito del programma di riesame e i biocidi contenenti tali principi attivi possono essere immessi sul mercato in attesa della decisione finale sull’approvazione.
The substances under investigation inhibit the synthesis of nucleotides, which are the basic building blocks of DNA.
Le sostanze in esame inibiscono la sintesi dei nucleotidi, che sono gli elementi di base di DNA.
The provisions in the Biocidal Products Regulation (BPR) will also apply to the applications submitted under the Rreview Programme of active substances under the Biocidal Products Directive (BPD).
Le disposizioni contenute nel regolamento relativo ai biocidi (BPR) saranno applicate anche alle domande trasmesse nell’ambito del programma di riesame dei principi attivi a norma della direttiva sui biocidi (BPD).
Guidance on the SIP is included in Appendix III of the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP.
Gli orientamenti sul SIP sono inclusi nell’appendice III degli Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP.
Overriding needs include keeping equipment, chemicals, biological samples and hazardous substances under control to protect people’s health.
È necessario proteggere le attrezzature, le sostanze chimiche, i campioni biologici e le sostanze dannose, così come prevenire il furto, la manomissione e lo spionaggio.
The light intensity received is proportional to the concentration of the substances under measurement.
L'intensità luminosa ricevuta è proporzionale alla concentrazione delle sostanze sottoposte a misura.
It should therefore be possible to bring additional substances under the reporting obligation provided for by this Regulation, where necessary as a matter of urgency.
Dovrebbe pertanto essere possibile inserire ulteriori sostanze nel regime previsto dal presente regolamento, ove necessario in via d’urgenza. (27)
9 Methylphenylenediamines, their N-substituted derivatives (1) and their salts with the exception of substances under reference numbers 364, 413, 1144, 1310 and 1313 in Annex II
Diamminotolueni, loro derivati sostituiti all'azoto e loro sali (1) esclusa la sostanza di cui ai numeri d'ordine 364, 413, 1144, 1310 e 1313 dell'allegato II
Methylphenylenediamines, their N-substituted derivatives and their salts (1) with the exception of the substance under reference number 9a in this annex and substances under reference numbers 364, 1310 and 1313 in Annex II
9 Diamminotolueni, loro derivati sostituiti all'azoto e loro sali (1) esclusa la sostanza di cui ai numeri d'ordine 364, 413, 1144, 1310 e 1313 dell'allegato II
For establishing substance sameness, all co-registrants need to have determined the name of their substance according to the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP (see also phase 1: Know your portfolio).
A tal fine, dovete aver stabilito il nome della sostanza secondo gli Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP (cfr. anche la fase 1. Conoscere il portafoglio della propria azienda).
The list of substances under restriction can be found in Annex XVII of REACH regulation.
L’elenco delle sostanze sotto restrizione si trova nell’Allegato XVII del regolamento REACH.
REACH may then put these substances under authorization.
Il REACH può quindi richiedere l'autorizzazione per tali sostanze.
Europe's rivers, lakes and coastal waters, as well as human health, will be better protected against pollution from a range of dangerous substances under new legislation proposed today by the European Commission.
La direttiva contribuirà a garantire una migliore tutela dei fiumi, dei laghi e delle acque costiere dall'inquinamento provocato da una serie di sostanze chimiche.
For establishing substance sameness, you need to have determined the name of your substance according to the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP (see also phase 1: Know your portfolio).
A tal fine, dovete aver stabilito il nome della sostanza secondo gli Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP (cfr. anche la fase 1.
Specific requirements relating to mono-constituent substances, multi-constituent substances and UVCB substances are described in the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP.
A tal fine esistono regole diverse a seconda della complessità della sostanza, che possono essere reperite negli “Orientamenti all’identificazione e alla denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP”.
Substances under restriction Substances that pose an unacceptable risk for human health and the environment are restricted.
Le sostanze che presentano un rischio inaccettabile per la salute umana e l'ambiente sono soggette a restrizione.
Use the general principles described in section 5 of the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP:
Basatevi sui principi generali descritti nella sezione 5 della Guida per l'identificazione e la denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP.
This decision establishes a mechanism for the rapid exchange of information on new psychoactive substances, an assessment of the risks by a scientific committee and a European procedure for placing the notified substances under control.
Questa decisione istituisce un meccanismo di rapido scambio d'informazioni sulle nuove sostanze psicoattive, una valutazione dei rischi ad opera di un comitato scientifico e una procedura europea di controllo delle sostanze notificate.
For the first time, the number of NPS exceeded the total number of substances under international control (234).
Per la prima volta, il numero di NPS supera il numero totale di sostanze sotto controllo internazionale (234).
Because they have been used improperly by body builders and other athletes, they are controlled substances under United States federal law.
Poiché sono stati usati impropriamente dai costruttori di corpo e da altri atleti, sono sostanze controllate secondo legge federale degli Stati Uniti.
Check the Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP for more detailed information on when two UVCB substances can and cannot be registered together.
Consultate la Guida per l'identificazione e la denominazione delle sostanze in ambito REACH e CLP per maggiori informazioni sui casi in cui è possibile registrare insieme due sostanze UVCB.
You can also follow the opinions of the Biocidal Products Committee which concludes on the safety of active substances under review and recommends their approval or non-approval to the European Commission.
È inoltre possibile seguire i pareri del comitato sui biocidi, che si pronuncia sulla sicurezza dei principi attivi in fase di revisione e ne raccomanda l'approvazione o la non approvazione alla Commissione europea.
Liebherr laboratory appliances store highly sensitive substances under optimum conditions.
Le apparecchiature da laboratorio Liebherr permettono di conservare prodotti altamente sensibili in condizioni ottimali.
Read more Guidance for identification and naming of substances under REACH and CLP
Orientamenti per l'identificazione e la denominazione di sostanze nel Regolamento REACH e CLP
Where such conditions are met, the Commission should amend the relevant Annexes to this Regulation within 15 months of classification of substances as CMR 1A or 1B substances under Regulation (EC) No 1272/2008.
Qualora tali condizioni siano soddisfatte, la Commissione dovrebbe modificare i pertinenti allegati del presente regolamento entro 15 mesi dalla classificazione delle sostanze come CMR 1A o 1B ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008.
3.7085587978363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
non rilasciare sostanze tossiche in condizioni di funzionamento ad alta temperatura; 